Všechno co potřebuješ vědět je, jak ujet deset metrů, aniž bys ho rozbil.
Sve što treba da znaš je da ih voziš tri metra, a da ih ne lupas.
Třeba nemyslela že to potřebuješ vědět.
Možda nije mislila da ti trebaš znati.
Zvlášť, když potřebuješ vědět, kde je kufřík.
Naroèito kad moraš saznati gdje se nalazi onaj kovèeg.
Potřebuješ vědět, jak se s nimi zachází.
Moraš da znaš kako ovo da koristiš.
Jediná věc, co o tom muži potřebuješ vědět, je, že to byla zrůda.
Jedino što o tom èovjeku moraš znati jest da je èudovište.
Protože jestli to potřebuješ vědět, je tu někdo další.
Jer ako baš moraš znati, postoji neko.
Tady je všechno co potřebuješ vědět.
Ovdje ti je sve što trebaš znati.
Cokoliv potřebuješ vědět, zemřelo s ním.
Sve što želiš znati umrlo je s njim.
Vše, co potřebuješ vědět, je tady.
Sve što trebaš znati je ovdje.
Všechno, co potřebuješ vědět o obchodu se zbraněma.
Sve što trebaš znati o trgovini oružjem.
Nosíme s sebou Pochodeň každý den, cokoli potřebuješ vědět o záhadách a nevysvětlitelném.
Nosimo Baklju sa sobom svakog dana sve što treba da znaš o misterijama i neobjašnjivim stvarima.
Vše co o něm potřebuješ vědět, stojí přímo před tebou.
Све што ти треба да знаш о њему је управо испред тебе.
Mým přáním je, abys žil dlouhý a krásný život, ale potřebuješ vědět, že ses narodil s velkou láskou.
Moja želja je da imaš ispunjen i divan život, ali želim da znaš, da si dete roðeno iz velike ljubavi.
Na co sakra potřebuješ vědět, co byli zač?
Зашто тебе занима ко су они?
Tati prosím, co kdybych ti řekla jen to, co potřebuješ vědět?
Можеш ли, молим те, веровати ми да ти говорим све што требаш да знаш?
Vše, co potřebuješ vědět je, že nesmí padnout do špatných rukou.
Све што треба да знаш је да то не сме да доспе у погрешне руке.
Už jsem ti řekl všechno, co potřebuješ vědět.
Rekao sam sve što trebaš znati, mali.
Všechno, co potřebuješ vědět je, že tenhle příkaz má na sobě tvoje jméno.
Moraš znati samo da na ovom nalogu piše tvoje ime.
Vše, co potřebuješ vědět, je, že nás miluje.
Све што треба да знаш је да нас он воли.
To je vše co o mě potřebuješ vědět.
Ono je sve što moraš znati u vezi mene.
Stefane Salvatore, když jsme se viděli naposled, tak jsi měl lovce upírů, ale abys tu mapu na něm rozluštil, tak potřebuješ vědět, kde je lovcův meč, což jsi ze mě pomocí ošklivých triků dostal.
Stefan Salvatore, zadnji puta kada smo se vidjeli, imao si lovca, ali za dekodiranje mape trebao si lokaciju lovèevog maèa, koju si dobio od mene pri tome koristeæi prljave trikove.
Tohle ti řekne vše, co potřebuješ vědět.
Ово ће да ти каже, све што треба да знаш.
Tady se dozvíš vše, co potřebuješ vědět.
Ovde æeš naæi sve što treba da znaš.
Naučím tě vše, co potřebuješ vědět.
Nauèiæu te svemu što treba da znaš.
Všechno, co potřebuješ vědět, je tady.
Sve što treba da znaš je ovde.
Nevyplývá z toho všechno, co potřebuješ vědět?
Zar ti to ne govori sve? Govori.
Ty ale potřebuješ vědět, co neřekne.
Ali treba da znaš ono što æe preæutati.
Vše, co potřebuješ vědět, je to, že jsme v nebezpečí, a každý den, kdy zůstáváme ve Starlingu, to nebezpečí roste.
Све што треба да знате је да смо у опасности, и сваки дан остајемо у Старлинговом, опасност расте већи.
Řeknu ti vše, co potřebuješ vědět, ale chci imunitu.
REÆI ÆU TI SVE ŠTO ŽELIŠ DA ZNAŠ, ALI MI TREBA ZAŠTITA.
Možná se před ním sehneš. Možná tě i zlomí. Ale naučí tě, co potřebuješ vědět.
Možda te iskrivi i možda te slomi... ali æeš nauèiti ono što treba da znaš.
Je toho spousta, co potřebuješ vědět, jak udělat svou práci.
Da bi dobro obavljao svoj posao, trebao bi da znaš dosta toga.
Tak jo, tady máš všechno, co potřebuješ vědět.
Može? Ovde je sve što bi trebalo da znaš.
Musím se ti vyzpovídat, nebo si myslíš, že o mně víš všechno, co potřebuješ vědět?
Trebam li da objasnim ili misliš da znaš sve što treba o meni?
0.70195817947388s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
То је све што треба да знаш. 